2021 Highlights
FROM BELGIUM WITH LOVE
Prepárese para nuestros favoritos de 2021 y descubra las mejores luminarias empotrables y decorativas de las nuevas colecciones.
Colección Clock
TIME HAS ITS OWN DIMENSION
CLOCK necesita tiempo para ser admirada como es debido. A veces recuerda a un reloj de sol; otras, a una flor abriéndose lentamente. Un efecto que se despliega con la máxima eficacia en paredes o techos amplios. Pero no es solo la forma lo que caracteriza a CLOCK, sino también su luz especialmente suave. Una luz que, por un momento, nos hace olvidar el tiempo.
IT’S TIME FOR „WOW“
Un detalle sutil es que cada pantalla tiene un ángulo distinto. De ese modo, CLOCK recuerda unas veces a un reloj de sol y otras a una flor abriéndose lentamente. Un efecto que se despliega con la máxima eficacia en paredes amplias. Y que convierte a CLOCK en una verdadera maestra de la ilusión. ¿Siente curiosidad? En ese caso, le recomendamos que vea esta luminaria mágica de cerca. Su luz especialmente suave y homogénea seguro que le cautivará.
Colección PIRRO
YEP, RIGHT THERE
Spot landing for your favorite light
Hay sobre todo una pregunta que ya no se tendrá que hacer: ¿dónde está el punto de luz? Porque con PIRRO SYSTEM eso no tiene ninguna importancia: la regleta permite colocar las luminarias justo allí donde estas encajan adecuadamente y ofrecen el mayor atractivo visual. ¿Cómo se usa? Los insertos PIRRO OPAL y PIRRO Spot pueden montarse en numerosas variantes distintas en dos regletas de distinta longitud, convirtiendo cualquier techo en una pequeña obra de arte.
COLECCIÓN Ceno fort
YOUR NEW BUSINESS PARTNER
CENO fort knows the secret of success
La gran mayoría de las personas preferimos comprar en aquellos lugares en los que nos sentimos a gusto. Y cuando los productos se presentan de una forma espectacular, la necesidad de adquirirlos surge de manera espontánea. Por eso es tan importante contar con una buena iluminación en tiendas y galerías de arte. ¿Cómo lograrlo del mejor modo posible? Con bellas luces de carril como CENO fort on track, que iluminan obras de arte valiosas o las últimas tendencias de moda de una manera especialmente atractiva. ¿Su receta de éxito? Una luminancia especialmente elevada unida a un máximo de flexibilidad, que la hace indispensable sobre todo en grandes superficies de venta o exposición. CENO fort on track puede reemplazarse rápidamente y sin complicaciones. Y está libre de deslumbramiento gracias a su difusor de panal de abeja. ¿Es eso lo que buscaba? En tal caso, convierta a este foco orientable en un nuevo socio para su negocio. El éxito está casi garantizado.
Colección Clea
A PERFECT CIRCLE
Sometimes there’s nothing left to add
El diseño más hermoso se consigue cuando el color y la forma se hallan en una armonía perfecta. Como en la familia CLEA, cuya pantalla circular se ofrece en tres tamaños y en colores distintos. Un detalle especial es que la tonalidad «Feel Jade» corresponde a los «Sustained Colours» del colectivo COLORNETWORK®, que se dedica plenamente a definir esquemas de color sostenibles. Eso permite diseñar interiores por completo en una misma tonalidad. Nos alegra que CLEA ahora también forme parte de esta filosofía y no solo destaque por su diseño extraordinario, sino también por sus valores intrínsecos. Un motivo más para que queramos tener en casa inmediatamente esta lámpara tan atractiva, cuyo cuerpo cristalino emite una luz especialmente suave. Además, con ella es posible dar un toque decorativo muy especial a la pared y el techo.
Colección Pirro opal
SOME THINGS JUST GO TOGETHER
Like Pirro opal and your Corridor
Su diseño estilizado no deja lugar a dudas: PIRRO OPAL está hecha a la medida de pasillos largos, en los que crea un ambiente luminoso y agradable de inmediato. El secreto de esta luminaria led vanguardista es una luz de gran suavidad que posibilita el alumbrado uniforme y fiable de espacios estrechos.
I LIKE THAT COLOUR DOT
Go for the gold
¿Desea marcar la pauta también en materia de estilo? Entonces le alegrará saber que PIRRO OPAL no solo está disponible en dos formas distintas, sino también en numerosas combinaciones de colores, lo que le permitirá reconfigurar su lámpara favorita una y otra vez. Por cierto: los amantes de la armonía en la iluminación pueden también combinar PIRRO OPAL fácilmente con una de las demás luminarias de la serie PIRRO, obteniendo así un sistema dotado de una magnífica apariencia uniforme con total facilidad.
COLECCIÓN TAIO ROUND
KONNICHIWA, HONEY
Say hello to TAIO
¿Por qué hemos nombrado a esta colección con la palabra japonesa TAIO que significa «sol»? Porque no tiene nada que envidiar a este último en cuanto a belleza y luminosidad. La pequeña luminaria es también perfecta para cuartos de baño y pasillos, que ilumina de un modo fiable y uniforme con su lente abombada. ¿Planea un montaje cerca del agua? Eso no es problema para nuestras luminarias de techo TAIO. Porque, gracias a su índice IP65, están protegidas contra el impacto de chorros de agua y pueden instalarse tanto en una zona de spa como por encima de la ducha.
SUNNY VARIANTS
INDOOR AND OUTDOOR
Un detalle muy práctico es que TAIO ROUND está disponible como luminaria empotrable o de superficie y puede encargarse en distintos colores. Eso hace que pueda integrarse armoniosamente en cualquier concepto de espacio. ¿Desea que TAIO salude a sus invitados desde la misma puerta de entrada? Utilice en ese caso una de las dos variantes para exteriores, las cuales están protegidas óptimamente de la humedad gracias a su índice de protección IP65 e iluminan con elegancia fachadas, hornacinas y otros detalles arquitectónicos.
BOX, DOCUS, HEXO & RAY MINI ON TRACK
LITTLE HELPERS
Spot on for our universal stars
Una pregunta de geometría: ¿cómo se denomina a un cilindro posicionado sobre una línea con exactitud? Muy fácil: RAY on track. Porque los minifocos de este tipo pueden instalarse en un carril con suma facilidad. Y reposicionarse con un solo clic, pudiendo así reaccionar con rapidez y flexibilidad a las cambiantes configuraciones del espacio, como el cambio de posición de un cuadro favorito o la adición de un mueble nuevo.
Charming combinations
GOLD, BLACK, WHITE or BRONZE
¿Desea combinar varios modelos entre sí? Eso también es posible con el sistema STREX de 48 voltios. Encuentre sus luminarias favoritas, elija los colores de difusor e inlay que prefiera y configure su RAY, BOX, DOCUS o HEXO según sus requisitos individuales. Por cierto: gracias a su difusor opal, nuestros minifocos emiten una luz general especialmente suave y agradable que los hace indispensables en cualquier estancia.
BOX, DOCUS, HEXO & RAY mini
ENJOY THE LITTLE THINGS
It's so easy. With our minis
Es sabido que las pequeñas cosas suelen ser las que nos producen mayor alegría. Por eso, BOX, DOCUS, HEXO y RAY se ofrecen ahora en un formato mini que permite iluminar hábilmente pasillos o pequeños rincones, entre otras cosas. La ventaja de su reducido tamaño geométrico radica en que estos pequeños focos pueden combinarse con interiores de cualquier estilo, y su color se adapta con facilidad a cualquier configuración del espacio. Tanto el difusor como el reflector pueden configurarse de un modo totalmente personalizado, ofreciendo así un aspecto siempre nuevo. Nuestra variante favorita: la elegante versión en negro-dorado, capaz de dar un toque evocador a diversos tipos de estancias, tales como el salón y el dormitorio. ¿Siente curiosidad? En ese caso, configure ahora su foco preferido de un modo totalmente personalizado. Nuestros modelos mini le están esperando.
Colección WALL BASE
WAKE UP WITH SOMEONE YOU LOVE
You know, she's the one
Cuando algo nos apasiona, queremos tenerlo siempre lo más cerca posible de nosotros. Eso es algo evidente y comprensible. Por eso, con WALL BASE ROUND nuestros diseñadores han creado algo muy especial: una pequeña herramienta universal de conexión que le acerca su lámpara favorita a la almohada por la mañana. Y que la hace muy fácil de manejar gracias a su interruptor incorporado. Un detalle fantástico es que WALL BASE ROUND es compatible con numerosas lámparas de suspensión múltiples, pudiendo combinarse con muchos diseños distintos. Eso convierte a su luminaria en una auténtica pieza única, que además da un toque muy atractivo sobre todo en salas de gran altura. Porque es allí donde el sistema de suspensión minimalista despliega todas sus ventajas. Y le garantiza una sonrisa nada más despertarse.
FIND YOUR MATCH
It´s easier than you think
¿Cuál es la forma más rápida de enamorarse? Mirar más a menudo a nuestro alrededor. En él podemos ver las pantallas más bellas de nuestra colección, que pueden combinarse con WALL BASE round para formar variantes siempre nuevas. Porque ODREY, RAY, BOX, DOCUS, SHIEK, WETRO, SELO y DINOR se cambian en unos pocos pasos y pueden adaptarse perfectamente a cualquier reconfiguración del espacio. Por eso enamoran a cualquier apasionado de la iluminación.